передовий загін

1) ( який перебуває попереду) foremost, headmost; forward, leading

2) військ. advanced, forward

3) ( найсучасніший) up-to-date, state-of-the-art, advanced

4) ( прогресивний) advanced, progressive

1) авангард, передовий загін

1) військ. головний загін

3) провідна ланка, керівництво (руху тощо)

* * *

1) авангард, передовий загін; vanguard artist художник-авангардист; to be in the vanguard of a movement, бути в перших рядах руху; військ. головний загін; vanguard tank розвідувальний танк

2) ведуча ланка, керівництво (руху)

1) авангард, передовий загін; vanguard artist художник-авангардист; to be in the vanguard of a movement, бути в перших рядах руху; військ. головний загін; vanguard tank розвідувальний танк

2) ведуча ланка, керівництво (руху)

1) вістря, наконечник списа

2) військ. передовий загін; передова частина

3) військ. клин

1) передовий, передній, попередній, (на)чільний. -вой отряд, пост - передовий (передній) загін, передова (передня) чата. [Козаки, мов який мур попередній, здержували хиже бесурменство (Куліш)]. -вая сваха - передоїжджа сваха. -вое животное (в стаде) - передняк, вожай. -вая статья - см. Передовица. -вые деньги - завдаткові гроші; авансові гроші;

2) (прогрессивный) поступовий. [Поступові елементи громадянства];

3) сущ. - передовий (козак), передовик, напередовець (-дівця).

* * *

1) прил. передови́й; ( прогрессивный) поступо́вий

2) в знач. сущ. передови́й, -о́го

3) см. передний